Das Leben ist besser mit Cookies. Die meisten Menschen würden zustimmen, dass Cookies das Leben besser machen. Für uns helfen sie, unsere Website und unser Marketing zu verbessern. Aber wenn Sie keine Cookies mögen, ist das kein Problem - Sie können uns das mitteilen, indem Sie auf die Schaltfläche «Ablehnen» klicken! Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

Logo

The logo for the Interlaken tourism region emphasizes our Swiss heritage and our tradition as a tourist destination. It consists of two elements: The “Lake Cross” and the “Signature”.

The “Lake Cross”

The “Lake Cross” is a reimagined version of the Swiss cross. The rounded halves represent Lake Thun and Lake Brienz, the two lakes between which Interlaken is nestled.

Weisses Kreuz Symbol auf rotem Hintergrund, bestehend aus zwei gekrümmten Armen.

Structure

The design of the “Lake Cross” is modeled after the official Swiss cross.

Grafik mit zwei überlappenden Kreisausschnitten auf einem 5x5 Gitter, beschriftet mit 'Brienzersee' oben rechts und 'Thunersee' unten links.

Safe zone

The height and width of the white “Lake Cross” define x. The clear space is 1x, measured from the “Lake Cross”.

Diagramm mit einer zentralen grauen Fläche und weißen Bogenelementen, umgeben von einem Raster mit Beschriftungen und Pfeilen, die Abstände markieren.

Incorrect use

The following rules apply to the “Lake Cross”:

Weisses X-Symbol mit abgerundeten Kanten auf rotem Quadrat vor hellblauem Hintergrund.

Do not scale the “Lake Cross” up or down

Rotes Quadrat mit zwei weißen abstrahierten Formen in der Mitte auf hellblauem Hintergrund, leicht gedreht.

Don not rotate the “Lake Cross”

Zwei dunkelblaue, gebogene Pfeile in entgegengesetzte Richtungen auf rotem Quadrat.

Do not change the colour of the "Lake Cross" in isolation

Zwei abstrakte gekrümmte Pluszeichen in einem quadratischen Rahmen auf hellblauem Hintergrund.

Do not use an outline

Weisses Schweizer Kreuz mit abgerundeten Ecken auf rotem quadratischem Hintergrund.

Do not change the orientation of the "lakes"

Blau verlaufendes Quadrat mit zwei weißen, gebogenen Pfeilen, die in entgegengesetzte Richtungen zeigen.

Do not use gradients

The “Signature”

The “Signature” is inspired by a similar logo from our past and underscores our longstanding tradition as a tourist destination.

Schwarze, handschriftliche Signatur mit dem Wort 'Interlaken' auf weissem Hintergrund.

Heritage

The historic signature that served as inspiration for the design of the “Signature”.

Vintage-Reiseplakat mit Blick auf schneebedeckte Berge, einen grünen Wald, ein Dorf und eine Person mit rotem Regenschirm in Interlaken, Schweiz.

Safe zone

The height of the “Signature” – measured from the p-line to the H-line – defines x. The exclusion zone around the “Signature” is ¼x.

Handgeschriebener Schriftzug mit dem Wort 'Interlaken' in hellgrau auf hellem Hintergrund.

Incorrect use

The following rules apply to the “Signature”:

Schriftzug Interlaken in geschwungener Handschrift auf hellem Hintergrund.

Do not distort

Handschriftliches Wort 'Interlaken' in schwarzer Schrift auf hellem Hintergrund.

Do not rotate

Text 'Interlaken' in knallgrüner Schreibschrift auf blauem Hintergrund.

Do not change the colour of the "Signature" in isolation

Handgeschriebene Signatur mit dem Wort 'Interlaken' auf hellblauem Hintergrund.

Do not use an outline

Handgeschriebene Signatur in schwarzer Tinte auf hellblauem Hintergrund.

Do not mirror

Das Wort «Interlaken» in einem blauen Farbverlauf in Schreibschrift auf hellblauem Hintergrund.

Do not use gradients

Horizontal logo

The “Lake Cross” and “Signature” are combined horizontally to form the logo.

Logo von Interlaken mit rotem Schweizer Kreuz neben dem Schriftzug in kursiver Schrift.

Safe zone

The height of the “Lake Cross” defines x. The exclusion zone to the left and right is 1x, top and bottom is 2x.

Logo mit stilisiertem Kreuzsymbol und dem Schriftzug Interlaken in eleganter Handschrift.

Minimum height

The minimum height for all applications is 3.5 mm.

Logo von Interlaken mit rotem Schweizer Kreuz in Quadrat und weißer Schrift auf blauem Hintergrund mit Mindesthöhe von 3,5 mm.

Incorrect use

The following rules apply to the horizontal logo with “Lake Cross” and “Signature”:

Schriftzug Interlaken neben einem roten Quadrat mit einem weißen, stilisierten Kreuz.

Do not distort

Schräg gestellte schwarze Schrift 'Interlaken' mit rotem quadratischem Symbol links oben auf hellem Hintergrund.

Do not rotate

Grünes Logo mit dem Schriftzug Interlaken auf hellem Hintergrund.

Do not change the color

Schweizer Kreuz neben dem Schriftzug Interlaken in eleganter Handschrift.

Do not use an outline

Das Portfoliomanager-Logo mit schwarzer Handschrift und einem roten Quadrat mit weißen Symbolen auf hellblauem Hintergrund, gespiegelt dargestellt.

Do not mirror

Logo mit einem blauen Quadrat und einem weißen Kreuz neben dem Schriftzug "Interlaken" in einem Verlauf von dunklem zu hellem Blau.

Do not use gradients

Vertical logo

The “Lake Cross” and “Signature” are combined vertically to form the logo. There are several options for this:

Weisses handgeschriebenes Interlaken-Logo auf blauem Hintergrund mit kleinem Schweizer Kreuz darunter.

The “Signature” above the “Lake Cross”

The height of the “Signature” – measured from the p-line to the H-line – defines x. The “Lake Cross” is placed ¼x below and centred at ¼x size.

Das Wort «Interlaken» in einer hellblauen, kursiven Handschrift.

The “Lake Cross” above the “Signature”

The “Lake Cross” is placed at minimum 2x ¼x above the “Signature”, at a size of ¼x. It may be positioned higher in ¼x increments, but not lower.

Logo mit dem stilisierten Schriftzug Interlaken in Handschrift.

Structure

The “Lake Cross” can be moved up or down in ¼x increments, following the size of the format.

Handgeschriebener Schriftzug «Interlaken» in hellgrauer Farbe auf weißem Hintergrund.

Incorrect use

Handgeschriebener Schriftzug 'Interlaken' über einem roten Rechteck mit weißen, abstrahierten Berg- und Seen-Symbolen.

Do not distort

Das Wort „Interlaken“ in schwarzer, künstlerischer Handschrift auf hellblauem Hintergrund.

Do not rotate

Das grüne, großgeschriebene Wort „Interlaken“ auf hellblauem Hintergrund.

Do not change the color

Kalligrafische Schrift mit dem Wort Interlaken auf hellblauem Hintergrund.

Do not use an outline

Rotes Quadrat mit weißem Symbol, das zwei sich kreuzende Pfeile zeigt, auf hellblauem Hintergrund.

Do not mirror

Das Wort 'Interlaken' in einem blauen, geschwungenen Schriftzug auf hellblauem Hintergrund.

Do not use gradients

Vertical logo with headline or tagline

For ads, posters and other large-format applications, the “Lake Cross”, “Signature” and headline / tagline can form a unit. The “Lake Cross” is always centred between the “Signature” and the text.

Interlaken Schriftzug in kursiver Schrift mit dem Slogan 'Where once in a lifetime happens every day' darunter.